В этом блоге представлены последние изменения в отношении ограничений поездок в связи с распространением коронавирусной инфекции COVID-19. Новые изменения вступят в силу на территории Англии в ближайшее время. Обращаем внимание, что на территории Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии действуют другие правила в связи с COVID-19, и при планировании поездок в эти регионы требуется отдельно ознакомиться с действующими там правовыми положениями.
Действующая ситуация
В соответствии с установленным руководством правительства всем вновь прибывающим в Великобританию лицам, включая граждан Великобритании, требуется проходить карантин в течение 14 дней.
Исключением являются лица, прибывающие с территории Единого иммиграционного пространства (Республика Ирландия, Нормандские острова или остров Мэн), а также с территорий утвержденного списка стран, с которыми у Великобритании действует «транспортный коридор» (с этим списком можно ознакомиться здесь). Обращаем внимание, что список постоянно обновляется и требует регулярного ознакомления.
Помимо этого, в соответствии с национальным руководством по введению всеобщего карантина, действующего до 2 декабря 2020 года, находящимся в Англии лицам не разрешено ездить за рубеж, не имея для этого жизненно важных причин. Например, запрещены поездки в отпуск или посещение второго жилья.
Предстоящие изменения
В соответствии с опубликованной до настоящего времени правительством информацией, с момента окончания всеобщего карантина будут сняты ограничения на совершение поездок, не являющихся жизненно важными. В результате находящиеся на территории Англии лица смогут ездить за рубеж, не имея для этого жизненно важных причин. Лицам, планирующим поездки за рубеж после окончания действия всеобщего карантина, следует ознакомиться с официальными правилами в связи с COVID-19, действующими в конкретной стране назначения.
15 декабря 2020 года вступают в силу новые правила для прибывающих лиц из стран, не имеющих действующего «транспортного коридора» с Великобританией. Ожидается, что необходимый период нахождения на карантине будет сокращен.
Хотя полной отмены карантина не предвидится, министр транспорта Грант Шаппс указал, что система необязательного тестирования может сократить период карантина для некоторых прибывающих из-за рубежа лиц.
Таким лицам будет предложена возможность сдать платный тест на COVID-19 через 5 дней нахождения на карантине после прибытия. В случае отрицательного теста дальнейшее пребывание лица на карантине не требуется. В случае положительного теста лицо будет обязано оставаться на карантине, и в отношении такого лица будут действовать дополнительные обязанности, изложенные в действующем на тот момент руководстве правительства.
Туристическая отрасль назвала шагом в правильном направлении новые изменения правил прохождения карантина для прибывающих из-за рубежа лиц. Ожидается, что эти нововведения будут способствовать росту международных поездок.
На момент написания этого блога указанные изменения не вступили в силу, но ожидается, что это произойдет 15 декабря 2020 года.
Информация в данном блоге предлагается только в целях общего ознакомления, она не является исчерпывающей и не содержит в себе юридической консультации. В то время как сделано все возможное, чтобы убедиться, что данные сведения и законодательство соответствуют действующим на момент публикации правовым нормам, следует помнить, что с учетом течения времени такие сведения могут перестать отражать текущие правовые положения. Фирма Gherson не несет ответственности за ущерб, в случае возникновения такового, вследствие доступа к содержащейся в этом блоге информации или ее использования. Для получения официальной консультации по действующему законодательству, пожалуйста, свяжитесь с фирмой Gherson. Юридические консультации предоставляются только на основании письменного соглашения в установленной форме, подписанного клиентом, с одной стороны, и от имени или по поручению фирмы Gherson, с другой стороны.
©Gherson 2020