为我们的国家效力,但之后却得回家。

22 10月 2016, 58 mins ago

媒体一直有广泛报道关于越来越多的前非英籍英军成员被拒绝申请成为英国公民或在英国永居一事,理由是他们在服役期间违反了军法。这些定罪通常都是非常轻微的军事罪行。

从移民的角度来说,一个军事的简易处罚在民事法庭上等同于一个刑事定罪,这样很有可能就剥夺了申请人想要申请英国公民的资格。同时,这一定罪也使申请人失去了申请永居的资格,因为申请永居的前提条件是申请人之前必须不可以有未失效的刑事定罪。

武装部队因为需要这些士兵,已经积极地招募他们回来。可根据之前的轻微定罪就拒绝准予他们住在英国是非常不公平的,尤其是他们通常在英国还有家人,这无疑会产生法律上的争议。

Veteran’s Aid是一家注册的慈善机构,专门未这些武装部队人员提供建议和帮助,他们正在积极地推动此方面法律上的改革。我们也表示支持。