前伦敦交易员继从英引渡后在美国认罪

16 3月 2017, 45 mins ago

面临被引渡美国后监禁380年的前伦敦交易员作为他和美国政府之间的认罪谈判协议的一部分对欺诈指控表示认罪。

萨劳在他位于西伦敦的父母家的卧室作为交易员在芝加哥商品交易所(West Mercantile Exchange)进行远程操作,他被指控引发了美国股票市场S&P 500的”闪电崩溃”,其中在2010年5月6日20分钟内股市失去了超过5%价值。事件导致各个贸易组织的股价大幅波动。当时交易员都担心希腊的债务危机,市场很容易受到操纵。萨劳先生使用了改进的计算机程序生成了大量卖出订单来”欺瞒”市场,拉低价格,但随后他取消了以上订单。 他被认为在当天赚了80万美元。他于2015年4月被捕,面临向美国的引渡,因此他可以接受总共22项指控的审判,包括电汇欺诈和市场操纵。

为了引渡请求获得成功,美国当局必须能够证明对萨劳先生的指控行为符合”双重犯罪”的测试,这就是说他的行为必须在英国和美国都构成犯罪行为。他的律师认为情况不是这样,他被指控的行为在英国并不构成犯罪。除此之外,他还被指控”幌骗” - 一种涉及为期货合约放置伪造订单,而不打算随后履行这些订单的做法,这可以导致主要证券的价格朝着他想要的方向发展。美国当局指称萨劳先生继续采取这种滥用行为直到2014年左右。尽管英国没向美国那样对”幌骗”的罪行做出明确的定义,但是地方法官普迪就对萨劳先生的引渡问题上于今年早些时候裁定,美国当局所指称的行为在英国构成犯罪行为,欺诈和市场操纵的类似指控在成功起诉后在英国将处以至少12个月的监禁刑期。 上个月高等法院的法官拒绝了他的上诉许可申请,裁决他的引渡上诉没有真正成功的可能,引渡应该继续,维持原判,这也意味着他在英国的所有挑战判决的法律方法已被用尽。

据了解,萨劳先生现在已经在芝加哥法院认罪,这是他用的证券交易所进行远程交易的司法管辖区,那里欺诈罪的最高刑期为30年。美国法院告知他,他将获准保释,并允许返回英国,等待美国判刑,但是他要向法院上交一个75万美元的债券,这可以通过拿属于他在英国的家人的房产做抵押。还据了解,作为假定认罪交易的一部分,他同意交出近1300万美元的收益,根据美国当局,他称这些是从假定的犯罪活动得来。同时,他也面临来自美国监管机构金额为3,800万美元的财务制裁。

佳森律师事务所在成功抵制引渡到美国的经验。如果您需要任何法律建议,请随时与我们团队联系。