Способность обращения людей за юридической консультацией снижена в центрах иммиграционной высылки

02 Мар 2017, 13 mins ago

В настоящее время в Великобритании имеется более 10 центров иммиграционной высылки. На протяжении последних 12 месяцев в них были размещены под стражей около 30 000 человек, в ожидании решения по своим иммиграционным делам. В попытке снизить число мигрантов, находящихся незаконно в нашей стране, правительство иногда прибегает к не всегда подобающим и обоснованным мерам, чтобы помешать лицам без действительного иммиграционного статуса избежать содержания под стражей. Тогда как во многих случаях людям с неопределенным статусом позволяют оставаться в обществе, в ожидании исхода своего дела, другие, кому не так повезло, оказываются запертыми в центрах высылки или даже в тюрьмах.

Обычная разница между задержанным в центре иммиграционной высылки и заключенным в тюрьме состоит в том, что в первом случае лицом часто не совершается преступление, наказуемое сроком лишения свободы, за исключением самого факта, что с его иммиграционным статусом что-то не так. Применяемая властями практика содержания под стражей иммигрантов в центрах высылки, пока рассматриваются их дела, является спорной и была предметом дебатов долгое время, а также она постоянно оспаривается различными благотворительными организациями, занимающимися задержанными из-за иммиграционного статуса. Были также случаи, когда содержащиеся в иммиграционном заключении фактически держались в тюрьмах, в ожидании исхода своего иммиграционного дела.

Из недавнего исследования, опубликованного в начале месяца благотворительной организацией BID, стало известно, что люди, которые содержатся под стражей в результате проблем с иммиграционным статусом, испытывают трудности с получением юридических консультаций, когда около половины опрошенных вообще не представлены адвокатами, в результате чего должны представлять себя сами. В отсутствии юридического представительства винят как урезание государственного финансирования, так и то, что власти не обеспечивают задержанных соответствующей информацией и средствами связи. Известно, что власти в различных центрах высылки не склонны к предоставлению задержанным онлайн-доступа к некоторым веб-сайтам, чтобы они могли независимо заниматься поиском совета, который им так отчаянно нужен. Стоит добавить, что в среднем занимает до двух недель, чтобы задержанному попасть на приём к дежурному консультанту в центре высылки. Большинство задержанных понимают, что средство правовой защиты для оспаривания своего содержания под стражей может быть в наличии, но они также осознают, что без доступного юридического представительства будет трудно определить существование такого средства, не говоря уже о том, чтобы добиваться его. Ситуация обстоит ещё хуже в тюрьмах, когда только частица опрошенных заявила, что ими была получена какая-либо независимая юридическая консультация по поводу своего иммиграционного статуса во время нахождения в тюрьме.

В своих комментариях по выводам исследования, представитель BID Джон Хопгуд отмечает, что «люди, которых держат в центрах содержания под стражей, относятся к наиболее маргинализированным слоям общества. Правительство задерживает их чисто по административным причинам, а затем не дает им информацию и юридический совет, который им нужен, чтобы оспорить это содержание под стражей. […] Совершенно недопустимо, чтобы у кого-либо, содержащегося под стражей, не было доступа к юридической консультации».

Информация в данном блоге предлагается только в целях предоставления общей информации, она не является исчерпывающей и не содержит в себе юридической консультации. В то время как предприняты все усилия, чтобы убедиться в том, что информация и законодательство соответствуют действующим на момент публикации правовым нормам, следует помнить, что с учетом течения времени данная информация может перестать отражать текущее правовое положение. Фирма Gherson не несет ответственности за ущерб, возникающий вследствие доступа к информации, которая содержится в этом блоге, или ее использования. Для получения официальной консультации по действующему законодательству, пожалуйста, свяжитесь с фирмой Gherson. Юридические консультации предоставляются только на основании письменного соглашения в установленной форме, подписанного клиентом, с одной стороны, и от имени или по поручению фирмы Gherson, с другой стороны.

©Gherson 2016