英国移民拘留所和心理健康无改善迹象

27 2月 2017, 26 mins ago

移民拘留所在英国几乎没什么好声誉,特别是臭名昭著的亚尔斯伍德移民遣送中心,他们经常受到审查。

但是,尽管非政府组织进行了大量的审查、内部调查和报告,移民拘留者的福利似乎毫无改善。事实上,情况越来越糟。

上周又有一位移民拘留者死去,这是自12月初以来的第三起死亡事件,是莫顿厅移民遣送中心在一个月内发生的第二起。卫报2016年12月7日令人寒心的标题是:”展开一周内英国移民遣返中心的第二起移民死亡调查”。一个月后,出现几乎同样的标题,只是将数字改为了”第三个”。

自2000年以来,已经有29个人在移民拘留所中丧生。上周三,一名未透露姓名的27岁波兰被拘留者被发现自杀掉死在自己的房间里。支持寻求庇护者和其他移民,包括那些在拘留所的,格拉斯哥团结中心发言人声称该拘留者于12月23日被拒绝保释,因为他身怀六甲的伴侣无法前往保释审查去作他的保证人。中心的一份声明说:

“[死者的]孩子在其自杀的当天出生。据信,他在结束生命前就知道孩子的出生,他对不被允许看到孩子的降生感到巨大的悲伤。”

许多非政府组织对移民拘留所中的死亡人数和被拘留者的心理健康感到关切,甚至悲伤。在移民遣送中心企图自杀的人数比例在2015年平均为每天一位,到达历史最高点。

心理健康中心最近受英国国家医疗服务委托,对在英格兰拘留中心人们面临的心理健康挑战进行分析。上周公布的报告强调了绝大多数移民拘留者的脆弱性,其中许多人在其原籍国以前曾受过创伤、酷刑和压迫。抑郁,焦虑和创伤后应激障碍被认为是被拘留者持有的最常见的精神健康问题,还有部分是由于丧失自由,住在感觉像监狱一样的地方,以及对未来的不确定性等。此外,对法律程序感到混乱和缺乏清晰的理解也是造成被拘留者巨大痛苦的原因之一,法律界的专业人员在面对不断变化和复杂的高度技术性的移民规则时,也不能提供保证和确定性。

报告提出了一些建议,其中包括向所有工作人员提供关于心理健康和创伤的培训,并提供广泛的有效影响以支持被拘留者和工作人员的健康。

在最近的莫顿厅自杀事件后,内政部发表声明如下:

“我们可以确认,一名在莫顿厅移民遣送中心被拘留的27岁波兰男子于1月11日星期三被发现死亡。我们和他的家人一样,此时此刻非常悲哀。和拘留期间的任何死亡案件一样,监狱和缓刑监察员已经通知警方进行全面的独立调查。”

对拘留所里的死亡进行的一年又一年的调查表明了体系持续的失败,且几乎没有改善。英国是欧洲最大的移民拘留设施网络之一。如果要充分和人道地维护这一网络(尽管有合理的要求要彻底地改革该制度),我们必须要保证在心理健康培训和支助方面提供更多的资金和努力。继续在这方面的失败只会导致更多的死亡和卫报上连载悲剧性的标题。