但是，从法国返回英国的英国居民即使已完成全部疫苗接种，在抵达英国后也必须进行隔离。
旅客必须已完全接种英国国家医疗服务机构(NHS)认可的疫苗(并且必须已完成全部疫苗接种长达至少14天的时间)或已参加过经核准的英国疫苗临床试验。因此，在英国以外的其他国家完成疫苗接种的人士，自黄色旅行名单中的国家返回英国时仍然需要进行隔离。
那些返回英国的旅客必须在抵达英国前完成出发前的检测，并在抵达后的第二天或第二天之前完成新冠肺炎核酸检测。他们将不再需要自我隔离或在抵达后的第8天进行核酸检测。18岁以下的儿童即使尚未接种疫苗或未完成全部的疫苗接种，在抵达英国时也无需进行隔离。
截至目前，针对来自绿色或红色旅行名单中的国家的旅客的相关规定没有任何变化。从黄色旅行名单中的国家返回英国的未接种或未完成全部的疫苗接种的旅客，只要其新冠肺炎检测结果为阴性，他们可以继续通过“检测后缩短隔离期”的方式将其隔离期从10天缩短至5天。
请注意，本博客中的信息为发布之时的最新规定。针对新冠疫情的相关政策和指南可能在短时间内产生较大变化。
我们将密切关注英国移民可能受到冠状病毒影响的各个方面，因此请持续关注佳森律师事务所发布的博客和文章，或者请您在推特，脸书或领英上关注我们以获取最新资讯。
本博客中的信息仅为一般信息，并不全面完整或旨在提供任何法律意见。尽管我们会尽所能地确保提供的信息和法律在博客发布之日是最新的内容，但应该强调的是，随着时间的推移，它并不一定反映当今现行适用的法律。佳森律师事务所对访问或依赖本博客中包含的信息可能引致的损失不负责任。如果您希望就当今适用的法律寻求法律建议，请随时与我们联系。佳森律师事务所会在与客户签署书面协议后提供法律意见。
©Gherson 2021