Семьи разлучаются, поскольку тысячи британцев не соответствуют требованиям визы, чтобы переселить своих супругов и супруг иностранцев в Великобританию

24 Окт 2016, 38 mins ago

Требование о минимальном доходе, введенное правительством в 2012 году, означает, что британцы, которые хотят вернуться на родину со своими супругами, должны представить доказательства ежегодного дохода, как минимум, в размере 18 600 фунтов стерлингов или иметь сбережения, как минимум, в размере 62 500 фунтов стерлингов, которые хранились в течение шести месяцев, если у супруга или супруги иностранца нет паспорта одной из стран Европейской экономической зоны. Требования еще выше, если у семьи есть дети.

Данный строгий критерий затрагивает примерно 18 000 семей каждый год, что приводит к разлуке супругов, а также родителей и детей.

Эти меры по-видимому влияют на традиционную базу поддержки правительства. Газета Telegraph сообщает, что правительство оказалось под огнем экспатриантов за введение, что они считают, «необоснованными препятствиями» на пути британцев, желающих вернуться на родину со своими супругами, которые не являются гражданами Европейской экономической зоны.

Сейчас порог минимального уровня доход является одним из самых высоких в мире. Разительный контраст можно видеть в финансовых требованиях для въезда в Соединенные Штаты, обычно считающиеся как страна с самыми сложными визовыми требованиями, где требуется ежегодный доход в размере всего лишь 12 654 фунта стерлингов.

До введения новых положений три года назад, требования для граждан Великобритании, которые привозят своих супругов для проживания здесь, были гораздо менее строгими. В директивах говорилось, что следует продемонстрировать, что переселение супруга или супруги возможно без обращения за поддержкой налогоплательщика — сумма в размере примерно 5 500 фунтов стерлингов после вычета налогов.

МВД Великобритании (Home Office) утверждает, что эти меры служат общественным интересам, и необходимы, чтобы контролировать поток иммигрантов в страну, и обеспечить, что все семейные мигранты, въезжающие в Великобританию, являются независимыми в финансовом плане. Правительство, естественно, привержено стремлению снизить ежегодную чистую миграцию до десятков тысяч в течение срока полномочий данного парламента — последние данные показывают, что ежегодная чистая миграция составила 318 000 человек в 2014 году. Требование о минимальном доходе является мерой, посредством которой правительство надеется добиться этой цели.

Колин Йео из палаты судебных адвокатов Гарден-корт сообщил газете Telegraph, что не менее 43% работающих по найму в Великобритании в настоящее время не могут достичь порога, установленного правительством.

Для многих из граждан Великобритании невозможно успешно вернуться на родину со своими семьями из-за пределов ЕС ввиду сложного и запутанного характера этих финансовых требований. Некоторые назвали систему как «абсурдную», утверждая, что их супруги являются квалифицированными специалистами, которые могли бы вносить существенный вклад в налоги в Великобритании.

Другие осудили «суровую систему» как нарушение права на семейную жизнь, особенно в тех случаях, когда люди болеют, и оказываются неспособными достаточно работать, чтобы заработать требуемый МВД Великобритании доход, в результате чего их супругам грозит депортация.

Суровое действие требования о минимальном доходе повлияло на то, что Великобритания заняла последнее место среди 38 стран за воссоединение семей в Индексе политики интеграции мигрантов 2015. В докладе сказано:

«Сейчас разлученные семьи столкнулись с самой не ориентированной на семью иммиграционной политикой в развитых странах: наибольшие задержки и самый высокий уровень дохода, язык и уровень сборов, одна из немногих стран с языковым экзаменом за рубежом и ограниченным доступом к пособиям».

Представитель организации Migrants’ Rights Network сообщил газете Telegraph, что такие правила разлучают британские семьи, и являются «шокирующим нарушением» основного права на жизнь со своей семьей в стране рождения.

Данная организация призывает изменить эти правила, утверждая, что правительство установило слишком высокие требования в своем «узком стремлении за более низким уровнем чистой миграции».

В 2013 году Высокий суд постановил, что уровень, на котором установлено требование о минимальном доходе, представляет собой непропорциональное вмешательство в право на уважение семейной жизни, предусмотренное статьей 8 ЕКПЧ, если взять его в совокупности с одним из четырех других требований в Иммиграционных правилах. Это решение было отменено Апелляционным судом в июле 2014 года. Тем не менее, 19 мая 2015 года Верховный суд дал разрешение на апелляцию. Лица, которые не соответствуют действующему требованию о минимально доходе будут с волнением ждать исхода данной апелляции.

Информация в данном блоге предлагается только в целях предоставления общей информации, она не является исчерпывающей и не содержит в себе юридической консультации. В то время как предприняты все усилия, чтобы убедиться в том, что информация и законодательство соответствуют действующим на момент публикации правовым нормам, следует помнить, что с учетом течения времени данная информация может перестать отражать текущее правовое положение. Фирма Gherson не несет ответственности за ущерб, возникающий вследствие доступа к информации, которая содержится в этом блоге, или ее использования. Для получения официальной консультации по действующему законодательству, пожалуйста, свяжитесь с фирмой Gherson. Юридические консультации предоставляются только на основании письменного соглашения в установленной форме, подписанного клиентом, с одной стороны, и от имени или по поручению фирмы Gherson, с другой стороны.

©Gherson 2015