В деле EYF (Turkey) v Secretary of State for the Home Department (2019), г-н Эйф утверждал, что в формулировке пункта 391 Иммиграционных правил подразумевается, что в случае вынесения распоряжения о депортации действует презумпция, что это распоряжение о депортации должно утратить силу по прошествии 10 лет.
В пункте 391 говорится следующее:
«391. В случае лица, депортированного после осуждения за совершение уголовного преступления, продолжение действия распоряжения о депортации в отношении этого лица будет осуществляться надлежащим образом:
(а) в случае осуждения за совершение преступления, за которое лицо приговорили к лишению свободы сроком менее 4 лет, за исключением случаев прошествия 10 лет с момента вынесения распоряжения о депортации, когда при поступлении заявления об утрате силы в индивидуальном порядке будет проводиться рассмотрение, будет ли сохраняться распоряжение о депортации либо…».
Тем не менее Апелляционный суд определил, что такой презумпции, что при таких обстоятельствах распоряжения о депортации утрачивают силу, не имеется. Каждое дело должно рассматриваться в индивидуальном порядке. (Ссылка для цитирования: [2019] EWCA Civ 592.)
Если вам требуются консультации или содействие в связи с любыми британскими иммиграционными вопросами, просим без промедления связаться с нами.
Информация в данном блоге предлагается только в целях общего ознакомления, она не является исчерпывающей и не содержит в себе юридической консультации. В то время как сделано все возможное, чтобы убедиться, что данные сведения и законодательство соответствуют действующим на момент публикации правовым нормам, следует помнить, что с учетом течения времени такие сведения могут перестать отражать текущие правовые положения. Фирма Gherson не несет ответственности за ущерб, в случае возникновения такового, вследствие доступа к содержащейся в этом блоге информации или ее использования. Для получения официальной консультации по действующему законодательству, пожалуйста, свяжитесь с фирмой Gherson. Юридические консультации предоставляются только на основании письменного соглашения в установленной форме, подписанного клиентом, с одной стороны, и от имени или по поручению фирмы Gherson, с другой стороны.
© Gherson 2019