Skip to main content

Связаться с нами

За консультациями по вопросам иммиграции,
гражданства, экстрадиции или прав человека,
просьба связаться с нами сейчас.

Связаться с нами

Глоссарий

Прежнее название организации, которая с 1 апреля 2007 года называется Службой пограничного и иммиграционного контроля. Это управление министерства внутренних дел Великобритании, занимающееся вопросами иммиграции и гражданства.

Отдел Службы пограничного и иммиграционного контроля (прежнее название – «Управление по делам иммиграции и гражданства»), занимающийся всеми видами деловой и семейной иммиграции. Министерство внутренних дел Великобритании также использует данный термин для описания своей политики в отношении вопросов иммиграции, кроме вопросов предоставления убежища.

/ Иностранец с истекшим сроком действия визы

Иностранец, находящийся в Великобритании после окончания срока действия предоставленной ему визы.

A2

Сокращение от «Accession 2»: Болгария и Румыния, вступившие в Европейский союз (ЕС) 1 января 2007 года.

A8

Сокращение от «Accession 8»: Венгрия, Латвия, Литва, Польша, Словакия, Словения, Чешская Республика и Эстония. Восемь из десяти стран, вступивших в Европейский союз (ЕС) 1 мая 2004 года, граждане которых получили право на работу в Великобритании с ограничениями. Данные ограничения могут оставаться в силе до 2011 года, а могут быть отменены и до этого. Права на работу для граждан Кипра и Мальты – двух других государств, вступивших в ЕС в 2004 году, ограничены не были.

Административный суд

(‘Admin Court’) Отделение британского Высокого суда, первая инстанция государственных судов, в частности рассматривающая заявления о судебном пересмотре (judicial review).

Апелляционный суд

Второй уровень национальных судов в Великобритании между Высоким судом и Палатой лордов.

Британские граждане Гонконга

Это одна из форм британского гражданства для лиц, которые были гражданами Британских заморских территорий в Гонконге, когда Гонконг был возвращен Китаю. Этот статус не дает права на проживание в какой-либо стране, хотя возможно получить паспорт британского гражданина Гонконга и совершать поездки с ним.

Британские зависимые территории

Сейчас переименованы на British Overseas Territories (Британские заморские территории).



Данный термин больше не используется: граждане Британских зависимых территорий стали называться гражданами Британских заморских территорий в 2002 году, но в это же время все они стали британскими гражданами за исключением тех, кто связаны с районами дислокации Вооруженных сил Великобритании на Кипре. Данный термин до сих пор остается актуальным в законодательстве о гражданстве при определении предыдущего статуса лица. Граждане Британских заморских территорий были связаны с территорией Великобритании. Этот статус сохранялся за ними до тех пор, пока их страна оставалась британской колонией. Это давало им право на проживание на той территории, но не право въезда и проживания в Великобритании.

Британские заморские граждане

Британские заморские граждане – это лица, которые родились в британской колонии, но когда та колония обрела независимость, не стали гражданами той колонии и не имели никакого другого гражданства. Статус британского заморского гражданина не дает права на проживание в Великобритании или любой другой стране, хотя определенные британские заморские граждане могут обратиться за британским гражданством.

Британские заморские территории

Территории, которые все еще связаны с Великобританией, и не обрели полную независимость. Прежнее название Британские зависимые территории (British Dependent Territories). В настоящее время в число Британских заморских территорий входят – Ангилья, Бермуды, Британская Антарктическая территория, Британская территория в Индийском океане (Острова Чагос, включая остров Диего-Гарсия), Острова Кайман, Фолклендские острова, Гибралтар, Монтсеррат, Питкэрн, Остров Святой Елены, острова Теркс и Кайкос, Британские Виргинские острова и суверенные авиабазы Акротири и Декелия на Кипре.

Британские поданные

Люди из бывших колоний, которые не получили гражданства тех стран, когда они обрели независимость, не стали гражданами Великобритании и Содружества (Граждане Великобритании и Содружества) и не получили подданства любой другой страны. В прошлом данный термин имел более широкое значение в законодательстве о британском гражданстве.

Вид на жительство, выданный в исключительном порядке

Прежнее название дискреционного разрешения на пребывание в стране.

Визы в Великобританию

Название совместного отдела Министерства внутренних дел Великобритании и Министерства иностранных дел и по делам Содружества, который занимается оформлением и выдачей въездных виз.

Возвращающиеся резиденты

Лица, ранее обосновавшиеся в Великобритании и возвращающиеся сюда в течение двух лет после отъезда. Им разрешается возвращаться на неограниченный период, при условии, что сотрудник иммиграционной службы убежден, что он/она возвращаются для постоянного проживания в Великобритании.

Временный допуск

Метод допуска в страну альтернативный взятию под стражу, на период, пока сотрудники иммиграционной службы в порту прибытия решают, позволить ли лицу въезд на территорию страны, или после того, как во въезде было отказано, но до высылки лица из страны. Временный допуск не является разрешением на пребывание на территории Великобритании и представляет собой временный статус.

Вступление

Вступление государства в Европейский союз (ЕС).

Въездная виза

Разрешение на въезд в Великобританию, полученное заранее. Существует два типа: виза – для тех, кому необходимо получить разрешение на въезд до прибытия в страну, и въездные сертификаты – для тех, кому не требуется получать визу перед прибытием в Великобританию.

Высокий суд

Название государственного суда в Великобритании. Апелляции против решений данного суда рассматриваются в Апелляционном суде и Палате лордов.

Высылка

Высылка или административная высылка является одним из способов выдворения из Великобритании лиц без разрешения на пребывание в стране. Альтернативным процессом является депортация. В отличие от депортации, высылка не мешает лицу вновь обратиться за разрешением на возвращение Великобританию, однако при решении вопроса о возвращении будет учитываться иммиграционная история лица, в том числе его предыдущая высылка. МВД Великобритании организовывает и оплачивает стоимость принудительной высылки лица из Великобритании.

Государственная помощь

Данный термин используется в Иммиграционных правилах. Во многих иммиграционных категориях есть требование о том, что лицо должно содержать себя без обращения за широким спектром, и во многих случаях, за любыми государственными пособиями социального обеспечения.

Граждане Британских заморских территорий

Это граждане Британских заморских территорий, которые не стали британскими гражданами. Это новое название статуса, который ранее назывался гражданством Британских заморских территорий. Одновременно с изменением названия статуса, лица, которые были гражданами Британских заморских территорий, за исключением лиц, связанных с суверенными базами на Кипре, стали британскими гражданами. Новые граждане Британских заморских территорий, за исключением лиц, связанных с суверенными базами или отказавшихся от британского гражданства, могут стать британскими гражданами.

Граждане Великобритании и Содружества

До 1983 года – форма британского гражданства, которой обладали граждане Великобритании и другие лица, рожденные на территории британской колонии. Данный статус отличался от статуса гражданина Содружества.

Граждане Содружества

Данная категория включает обладателей всех типов гражданства Великобритании, за исключением лиц, находящихся под британским покровительством, и всех граждан стран Содружества.

Граждане стран, для которых предусмотрен визовый режим

Лица, которые всегда обязаны получать въездную визу до поездки в Великобританию, независимо от цели их визита.

Гражданин Великобритании

Основная, но не единственная форма британского гражданства. См. также British Overseas Territories Citizens, British Overseas Citizens, British subjects и British Nationals (Overseas). Британские граждане имеют право свободно въезжать, пребывать и покидать Великобританию (также называемое в иммиграционном законодательстве – право на проживание в стране). Они подразделяются на две группы: те, кто могут передать гражданство своим детям – британские граждане не по происхождению и те, кто не могут этого сделать – британские граждане по происхождению.

Группа стран, подписавших Шенгенское соглашение

Включает все страны Европейского союза (ЕС), кроме Великобритании, Ирландии и Дании. Данная группа установила общую иммиграционную политику и общий пограничный контроль.

Гуманитарная защита

Иммиграционный статус, предоставляемый лицам, которые не соответствуют условиям для признания их беженцами, но при этом не могут вернуться в свою страну из-за риска нарушения их прав человека. «Гуманитарная защита» – это британский термин, эквивалентный категории «вспомогательная защита» в Европейском союзе (ЕС).

Двойное гражданство/лица с двойным гражданством

Данный термин используется в отношении лиц, имеющих гражданство нескольких стран. В Великобритании, как и в большинстве стран мира, допускается двойное гражданство. В некоторых странах это не разрешается, и лица, желающие получить гражданство такой страны, должны отказаться от всех других своих подданств.

Депортация

Государственные органы обладают полномочиями высылать из страны лиц, не имеющих разрешения находиться в Великобритании. При этом могут применяться административные меры по высылке или более серьезные меры по депортации. Депортированное лицо не может вернуться в Великобританию до тех пор, пока распоряжение о депортации не будет отменено или объявлено недействительным. Как правило, депортация предназначена для лиц, совершивших уголовное преступление или представляющих угрозу национальной безопасности.

Дискреционное разрешение на пребывание в стране

Разрешение на пребывание в стране, предоставляемое за рамками Иммиграционных правил в исключительных случаях.

Договор об ассоциированном членстве

Торговый договор между Европейским союзом (ЕС) и другим государством. Данный термин, в частности, употребляется в иммиграционном праве для соглашений, предусматривающих для граждан стран, не входящих в ЕС, возможности заниматься предпринимательством или индивидуальной трудовой деятельностью в странах Европейской экономической зоны (ЕЭЗ). Ранее существовали договоры об ассоциации с государствами, уже вступившими в ЕС, такими как Болгария и Румыния, сейчас основной договор заключен с Турцией.

Договорные права

Термин чаще всего используется в иммиграционном законодательстве в отношении прав граждан стран-членов ЕЭЗ на свободное передвижение с целью работы, осуществления предпринимательской деятельности, получения и оказания услуг на территории Европейского союза.

Домициль

Страна, к которой человек себя причисляет, и где он намеревается провести всю свою жизнь. Как правило, это страна, где человек родился и вырос, то есть «домициль по рождению». Это может быть изменено только посредством сознательного выбора о переезде для целей постоянного проживания в другую страну, таким образом, лицо получает «домициль по выбору». Домициль не является иммиграционным статусом, но может влиять на решения по вопросам иммиграции, когда возникает необходимость рассмотрения национальных законов для определения статуса человека, например, в случае если человек состоит в браке или был усыновлен.

Домициль

Страна, к которой человек себя причисляет, и где он намеревается провести всю свою жизнь. Как правило, это страна, где человек родился и вырос, то есть «домициль по рождению». Это может быть изменено только посредством сознательного выбора о переезде для целей постоянного проживания в другую страну, таким образом, лицо получает «домициль по выбору». Домициль не является иммиграционным статусом, но может влиять на решения по вопросам иммиграции, когда возникает необходимость рассмотрения национальных законов для определения статуса человека, например, в случае если человек состоит в браке или был усыновлен.

Европейский суд

Международный суд в Гааге, рассматривающий дела о нарушениях европейского законодательства.

Единое иммиграционное пространство

В единое иммиграционное пространство входят Великобритания, Нормандские острова, остров Мэн и Республика Ирландия. В общем, лицам, приезжающим в Великобританию из других территорий единого иммиграционного пространства нет необходимости проходить иммиграционный контроль.

ЕКПЧ (Европейская конвенция по правам человека)

Статьи Европейской конвенции по правам человека стали частью британского законодательства с принятием Закона о защите прав человека от1998 года.

Pages

вязаться с нами

За консультациями по вопросам иммиграции, гражданства, экстрадиции или прав человека, просьба связаться с нами сейчас.

вязаться с нами