Skip to main content

Связаться с нами

За консультациями по вопросам иммиграции, гражданства, экстрадиции или прав человека просим связаться с нами сейчас.

Связаться с нами

Проездные документы – обзор

Автор: Gherson Immigration

Проездные документы – обзор

При ограниченных обстоятельствах небританские граждане в Великобритании, у которых нет паспорта своей страны происхождения, могут обратиться в МВД Великобритании за предоставлением проездного документа. В настоящее время МВД выдает следующие виды проездных документов:

Проездной документ по Конвенции ООН от 1951 года (синяя обложка)

Данный документ может быть выдан лицу, которое признано в статусе беженца в соответствии с Конвенцией ООН о статусе беженцев от 1951 года и которому предоставлен вид на жительство в этой категории. Члены семьи также могут обратиться за таким проездным документом, если им тоже предоставлен вид на жительство в статусе беженцев или иждивенцев.

Проездной документ по Конвенции ООН от 1954 года (красная обложка)

Данный документ может быть выдан лицу, признанному апатридомв соответствии с Конвенцией ООН о статусе апатридов от 1954 года.

Срок действия вышеуказанных документов, как правило, составляет 10 лет, или же он соответствует сроку действия вида на жительство заявителя в Великобритании. Владельцам проездных документов по Конвенции от 1951 года обычно разрешаются поездки в любые страны мира кроме той страны, за убежищем от которой они обратились. Тем не менее любым лицам, желающим совершить поездку по проездному документу, полученному в МВД Великобритании, мы настоятельно рекомендуем уточнить в расположенном в Великобритании посольстве или консульстве страны назначения, признает ли эта страна их статус и допустит ли их в страну с проездным документом. Более того, необходимо уточнить, каким иммиграционнымили визовым требования придется удовлетворять.

Несмотря на то, что Конвенцию о статусе беженцев подписали 148 стран, автоматическое взаимное признание статуса беженцев отсутствует. Таким образом, если лицо признано в статусе беженца в одной стране, это не означает, что статус этого лица автоматически будет признан другой страной. Беженец, которому предъявлены уголовные обвинения в стране происхождения, по-прежнему может быть арестован в другой стране во время поездки с проездным документом, выданным Великобританией. Поэтому перед поездкой важно навести справки и предпринять определенные меры предосторожности. Фирма Gherson оказывала содействие многим лицам, оказавшимся в такой ситуации, в том числе лицам, которые совершали поездки без требуемых мер предосторожности и которые впоследствии были арестованы. 

Проездной сертификат (черная обложка)

Небританские граждане, у которых нет статуса беженца или которые не являются апатридами, могут быть вправе получить проездной сертификат. Срок действия данного документа (с черной обложкой) составляет 5 лет, или же он соответствует сроку действия вида на жительство заявителя в Великобритании. Он может быть выдан по усмотрениюминистра внутренних дел Великобритании тем заявителям,которые:

  • на постоянной основе проживают в Великобритании; или
  • получили гуманитарную защиту или дискреционное разрешение на въезд или пребывание в Великобритании на ограниченный период вслед за отказом в заявлении на убежище; и 
  • могут представить документальные доказательства того, что им было отказано в предоставлении или они не могут получить паспорт страны, гражданами которой они являются. 

Заявителю необходимо показать, что ему официально и необоснованноотказано в предоставлении паспорта правительством страны, гражданином которой он является.Порог доказывания в таком случае довольно высок, поскольку МВД требует представления подлинников документов (например, официальное письмо из посольства или консульства той страны) с подтверждением того, что заявитель:

  • обратился за паспортом в соответствии с требованиями государственных органов; и
  • ему необоснованно отказано или процесс необоснованно затягивается.

Для того чтобы считалось, что заявителю «официально и необоснованно отказано» в предоставлении паспорта государственными органами, он должен обратиться за паспортом в соответствии с требованиями государственных органов [и получить отказ]. 

Более того, бремя доказывания лежит на заявителе, чтобы показать, почему отказ был необоснованным. Для примера, МВД не считает необоснованными отказы государственных органов в предоставлении паспорта по следующим причинам: заявитель не представил доказательств в подтверждение своей личности и гражданства; заявитель должен пройти обязательную военную службу; у заявителя имеется уголовная судимость на родине; или заявитель не соблюдал налоговое законодательство в стране происхождения. 

Лицо, которому предоставлена гуманитарная защита в Великобритании при обстоятельствах, когда МВД признало, что это лицо обосновано боится властей своей страны, может быть освобождено от получения из посольства или консульства вышеописанного письма. Кроме того, министр внутренних дел Великобритании примет во внимание ситуацию, в которой страна гражданства заявителя не принимает заявлений на паспорт за рубежом или не выдает паспортов в своей дипломатической миссии в Великобритании. Однако многое будет зависеть от причин, по которым посольство не может или не желает принять заявление на паспорт.

Обращающиеся за проездным сертификатом заявители, которым срочно требуется совершить поездку, могут попросить МВД выдать проездной сертификат с ограниченным сроком действия, достаточным для удовлетворения этой краткосрочной потребности. Однако им потребуется представить доказательства срочности поездки. В дополнение к веским и гуманным основаниям, министр внутренних дел Великобритании также примет во внимание важные основания, связанные с трудовой занятостью, бизнесом, учебой и религией. Требуется представление документальных доказательств необходимости поездки вместе с квитанцией из посольства заявителя о принятии заявления на паспорт (с учетом вышесказанного). 

Проездной документ в один конец

Наконец, небританский гражданин, у которого нет действительного паспорта и который желает покинуть Великобританию бессрочно и добровольно, может обратиться за проездным документом в один конец, вне зависимости от его статуса в Великобритании. Хотя такой документ, как правило, действует до одного года, он может быть использован только для одной поездки, чтобы выехать из Великобритании. 

Вышеприведенная информация представляет собой общий обзор британских проездных документов, которые могут быть выданы МВД небританским гражданам, находящимся в Великобритании на постоянной или временной основе. 

Если вам требуется консультация в отношении этих категорий проездных документов, просим без промедления связаться с нами

Информация в данном блоге предлагается только в целях общего ознакомления, она не является исчерпывающей и не содержит в себе юридической консультации. В то время как сделано все возможное, чтобы убедиться, что данные сведения и законодательство соответствуют действующим на момент публикации правовым нормам, следует помнить, что с учетом течения времени такие сведения могут перестать отражать текущие правовые положения. Фирма Gherson не несет ответственности за ущерб, в случае возникновения такового, вследствие доступа к содержащейся в этом блоге информации или ее использования. Для получения официальной консультации по действующему законодательству, пожалуйста, свяжитесь с фирмой Gherson. Юридические консультации предоставляются только на основании письменного соглашения в установленной форме, подписанного клиентом, с одной стороны, и от имени или по поручению фирмы Gherson, с другой стороны.

© Gherson 2019

Связаться с нами

За консультациями по вопросам иммиграции, гражданства, экстрадиции или прав человека просим связаться с нами сейчас.

Связаться с нами