Skip to main content

Alert

Обращаем внимание, что фирма Gherson не представляет интересы Kier Group или Kier LTD. Если вам сообщили связаться с нами для трудоустройства в этой компании, просим проявлять крайнюю осторожность.

Связаться с нами

За консультациями по вопросам иммиграции, гражданства, экстрадиции или прав человека просим связаться с нами сейчас.

Связаться с нами

Могу ли я выезжать за пределы Великобритании, если мне предоставлено убежище?

Автор: Gherson Human Rights

Получение статуса беженца в Великобритании необязательно означает, что у вас будет ограничена возможность путешествовать по всему миру.

При этом следует отметить, что в отношении вопроса поездок будут действовать два важных исключения. Во-первых, перемещение между странами будет ограничено в течение определенных этапов процесса, к числу которых относится период, когда МВД Великобритании рассматривает поданное обращение. В соответствии с пунктом 334(i) Иммиграционных правил, убежище не может быть предоставлено, если заявитель не находится на территории Великобритании или в пункте въезда в Великобританию. Если вы решите уехать из Великобритании, пока рассматривается поданное вами обращение за убежищем, МВД Великобритании не будет обязано продолжать рассмотрение поданного обращения. Ведомство может либо посчитать, что вы захотели забрать свое обращение за убежищем, и прекратить оказывать вам поддержку для просителей убежища, либо отказать в удовлетворении обращения на основании несоответствия требованиям (в последнем случае у вас будет право на обжалование).

Во-вторых, определенные исключения будут действовать в отношении возможности путешествовать куда угодно, когда статус беженца уже получен. Безусловно, исключения в отношении поездок будут зависеть от личных обстоятельств, в связи с которыми вы обращались за убежищем, и при этом важно коснуться некоторых важных моментов.

Могу ли я поехать на родину после получения убежища?

Бывают случаи, что после получения убежища люди хотят вернуться на родину для того, чтобы навестить семью и близких. К сожалению, возвращение на родину может привести к утрате статуса беженца в Великобритании.

Can I travel outside the UK once I have been granted asylum?Важно не забывать о тех причинах, которые были указаны, когда вы подавали в МВД Великобритании изначальное обращение за убежищем. Скорее всего, тогда вы объясняли министру внутренних дел Великобритании, что у вас имеется обоснованный страх перед возвращением домой, по какой-либо причине, или что вам грозит реальный риск причинения серьезного вреда. Соответственно, вы должны были сообщить министру внутренних дел, что вы считаете, что для вас будет небезопасно возвращаться на родину или даже в определенные другие страны, которые связаны с теми же опасностью или страхом, испытанными на родине. Если сказать коротко, то для того, чтобы предоставить вам убежище, МВД Великобритании должно было убедиться, что (а) вы явно имеете субъективный страх преследования или предчувствие причинения вреда в будущем, и (б) что при объективной оценке имеется разумная степень вероятности (или реальный риск) того, что ваш страх вполне обоснован (т.е., скорее всего, материализуется) при возвращении на родину.

При этом вы должны учитывать то, что факт поездки в конкретную страну может поставить под сомнение ваши предыдущие доводы. Так, вполне может возникнуть презумпция, что вы более не имеете обоснованного страха, от которого вы скрывались, и МВД Великобритании может подумать о лишении вас статуса беженца, т.е. ведомство может сделать вывод, что вам больше не требуется защита Великобритании.

При возникновении немногочисленных и особых обстоятельств вам могут разрешить съездить на родину, но для получения такого разрешения вы должны будете обратиться в МВД Великобритании в письменном виде. В таком случае обстоятельства получения вами убежища и возникшей у вас необходимости поехать домой будут изучаться с целью принятия соответствующего решения о предоставлении вам разрешения на совершение поездки в исключительном порядке.

Какие документы будут нужны для поездок после получения убежища?

Если вы более не имеете паспорта страны вашего гражданства, то в таком случае у вас имеется возможность получить Проездной сертификат, как только вам предоставлен какой-либо статус беженца в Великобритании. Например, если вы имеете обоснованный страх перед обращением в органы своей страны, то у вас может не быть возможности получить паспорт своей страны. МВД Великобритании хорошо известно о таких случаях, и ведомство может выдать вам Проездной сертификат в соответствии с пунктом 344С Иммиграционных правил.

Вы также сможете получить Проездной сертификат в том случае, если у вас получится доказать, что вам официально и необоснованно отказано в выдаче паспорта на родине.

Зачастую Проездной сертификат позволяет путешествовать по всему миру, за исключением страны вашего гражданства. В зависимости от личных обстоятельств, выданный вам Проездной сертификат может быть непригоден и для поездок в другие страны, – например, в любую другую страну, в отношении которой у вас также может быть обоснованный страх.

На сайте МВД Великобритании опубликовано руководство о том, в каких случаях вы можете обращаться за получением Проездного сертификата.

Фирма Gherson обладает большим опытом работы по всем вопросам иммиграционного права Великобритании. Если у вас возникли вопросы по темам этого или других блогов, или если вы желаете проконсультироваться с нами о ваших конкретных обстоятельствах в связи с предоставлением убежища, просим связаться с нами или отправить нам электронное письмо. Для получения последней информации по правовым и иммиграционным вопросам подпишитесь на наши аккаунты в соцсетях Twitter, Facebook, LinkedIn или ВКонтакте.

 

Информация в данном блоге предлагается только в целях общего ознакомления, она не является исчерпывающей и не содержит в себе юридической консультации. В то время как сделано все возможное, чтобы убедиться, что данные сведения и законодательство соответствуют действующим на момент публикации правовым нормам, следует помнить, что с учетом течения времени такие сведения могут перестать отражать текущие правовые положения. Фирма Gherson не несет ответственности за ущерб, в случае возникновения такового, вследствие доступа к содержащейся в этом блоге информации или ее использования. Для получения официальной консультации по действующему законодательству, пожалуйста, свяжитесь с фирмой Gherson. Юридические консультации предоставляются только на основании письменного соглашения в установленной форме, подписанного клиентом, с одной стороны, и от имени или по поручению фирмы Gherson, с другой стороны.

©Gherson 2021

Связаться с нами

За консультациями по вопросам иммиграции, гражданства, экстрадиции или прав человека просим связаться с нами сейчас.

Связаться с нами