Понятия «беженец», «мигрант» и «проситель убежища» синонимично используются в последние месяцы. Однако существуют некоторые важные различия между этими понятиями, что означает, что они несут в себе различные юридические обязательства.
Беженец
Говоря проще, беженец — это лицо, которое «бежит от вооруженного конфликта или преследования» из-за своей расы, религии, гражданства или членства в конкретной социальной группе. Обращение за статусом беженца делается на основании страха преследования.
Примером этому были бы те, кого недавно наблюдали пересекающими Средиземное море из Ливии и Судана, которые являются репрессивными и разрушенными войной государствами, что вынуждает людей покидать их страны.
Мигрант
Разница между беженцем и мигрантом состоит в том, что мигрант выбирает переезд в поисках лучшей жизни, например, посредством устройства на работу, прохождения обучения или для того, чтобы быть ближе к семье и т.д., за пределами страны своего происхождения.
В соответствии с международным правом, на государстве лежит обязательство по предложению защиты беженцу, но по отношению к мигранту такого обязательства не существует. Это различие важно, потому что когда мы называем беженца «мигрантом», мы неверно допускаем, что он просто ищет экономического преимущества, а не вынужден уезжать, чтобы бежать от конфликта или преследования.
Проситель убежища
Проситель убежища — это тот, кто запросил у правительства статус беженца и ожидает результата своего заявления.
Согласно правилам Европейского союза, заявление беженца на получение убежища должно быть подано в стране своего изначального прибытия. Если беженец попытается подать заявление где-либо ещё, его немедленно могут отправить обратно в страну его изначального прибытия.
Лицо не может подать заявление на получение убежища из страны своего происхождения. Для того чтобы подать заявление на получение убежища в Великобритании, например, лицо должно находиться на территории Великобритании.
В случае если заявление на получение убежища не увенчалось успехом, лицо может либо добровольно вернуться в страну своего происхождения, либо быть возвращено силой. Если заявление будет успешным, лицу будет официально дан статус беженца.
Если у вас есть какие-либо вопросы в отношении вышеизложенного или каких-либо, связанных с убежищем дел, просьба связаться с фирмой Gherson, где работают многие специалисты, которые смогут помочь.
Информация в данном блоге предлагается только в целях предоставления общей информации, она не является исчерпывающей и не содержит в себе юридической консультации. В то время как предприняты все усилия, чтобы убедиться в том, что информация и законодательство соответствуют действующим на момент публикации правовым нормам, следует помнить, что с учетом течения времени данная информация может перестать отражать текущее правовое положение. Фирма Gherson не несет ответственности за ущерб, возникающий вследствие доступа к информации, которая содержится в этом блоге, или ее использования. Для получения официальной консультации по действующему законодательству, пожалуйста, свяжитесь с фирмой Gherson. Юридические консультации предоставляются только на основании письменного соглашения в установленной форме, подписанного клиентом, с одной стороны, и от имени или по поручению фирмы Gherson, с другой стороны.
©Gherson 2015