Skip to main content

اتصل بنا

للحصول على المشورة حول الهجرة والجنسية أو حقوق الإنسان،
مناشدات ه لاتصال بنا الآن.

قائمة المصطلحات

" (1) | ( (2) | أ (3) | إ (4) | ا (40) | ب (4) | ت (9) | ح (4) | ش (5) | ض (1) | ع (1) | ق (4) | ل (1) | م (14) | و (6)
الشركاء المدنيون

أدخلت الشراكة المدنية في قانون المملكة المتحدة في أكتوبر 2005 وتسمح للأزواج من نفس الجنس بالالتزام القانوني على غرار الزواج. وبصفة عامة، لا يوجد أي تمييز في قواعد الهجرة بين الزوجين والشركاء المدنيين.

الشركاء غير المتزوجين

يمكن للزوجين (الأزواج والزوجات) والشركاء المدنيين التقدم بطلب للانضمام أو البقاء مع شريك حياتهم في المملكة المتحدة. وإذا لم يكن الزوجان متزوجين أو لم يكونا في شراكة مدنية ولا يعتزمان الزواج أو أن يصبحا شركاء مدنيين، فيجب عليهما التقدم بطلب بموجب قواعد الهجرة للشركاء غير المتزوجين.

الكفيل/الراعي

أحد أفراد العائلة أو صديق أو شخص آخر، يدعم طلب الشخص المتعلق بأن يأتي إلى المملكة المتحدة. على سبيل المثال، إذا كان رجل يتقدم بطلب للانضمام إلى زوجته البريطانية، سيكون هو مقدم الطلب وستكون هي الراعي.

المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان

المحكمة الدولية في ستراسبورغ التي تستمع لقضايا ضد الدول فيما يتعلق بانتهاكات الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان.

المحكمة الإدارية

('المحكمة الإدارية') قسم من المحكمة العليا في المملكة المتحدة، وهو المستوى الأول للمحاكم الوطنية، الذي يتناول على وجه الخصوص طلبات المراجعة القضائية.

المحكمة الخاصة باللجوء والهجرة

المحكمة التي تنظر في طلبات الاستئناف المتعلقة برفض طلبات اللجوء وحالات الهجرة. ويسمى أعضاء المحكمة الخاصة باللجوء والهجرة قضاة الهجرة. وكانت تسمى سابقًا هيئة الاستئناف للهجرة . وقد قسمت الهيئة القديمة إلى محكمين ومحكمة

استئناف الهجرة.

المحكمة العليا

اسم المحكمة الوطنية في المملكة المتحدة. وتقدم الطعون من هذه المحكمة إلى محكمة الاستئناف ومجلس اللوردات.

المراجعة القضائية

الوسائل التي يمكن للشخص من خلالها الطعن في قرار صادر عن سلطة عامة لا يكون فيها حق الاستئناف في القرار أو أي سبيل بديل للانتصاف.

المنطقة الاقتصادية الأوروبية

أنشئت في 1 يناير 1994. وتشمل بلدان الاتحاد الأوروبي بالإضافة إلى أيسلندا ولختنشتاين والنرويج.

المواطنة المزدوجة / المواطنون المزدوجون

هي المصطلحات المستخدمة للأشخاص الذين يحملون جنسية أكثر من بلد واحد. المملكة المتحدة تسمح بالجنسية المزدوجة، كما تفعل معظم بلدان العالم. وهناك عدد قليل من البلدان لا يسمح بذلك، ومن المتوقع أن يتخلى الأشخاص الذين يرغبون في الحصول على جنسية تلك البلدان عن جميع الجنسيات الأخرى.

المواطنون البريطانيون (في الخارج)

شكل من أشكال الجنسية البريطانية للأشخاص الذين كانوا من الأقاليم التابعة البريطانية في هونج كونج عندما أعيدت هونغ كونغ إلى الصين. ولا يمنح هذا الوضع حق الإقامة في أي بلد، على الرغم من إمكانية الحصول على جواز سفر المواطن البريطاني والسفر إلى المملكة.

المواطنون البريطانيون فيما وراء البحار

المواطنون البريطانيون فيما وراء البحار هم أشخاص ولدوا في مستعمرة بريطانية، ولكن عندما أصبحت هذه المستعمرة مستقلة، لم يصبحوا مواطنين من تلك المستعمرة ولا يحملون جنسية أخرى. ولا يمنح مركز المواطنون البريطانيون فيما وراء البحار حق الإقامة في المملكة المتحدة أو في أي مكان في العالم، على الرغم من أن بعض المواطنون البريطانيون فيما وراء البحار يمكنهم التقدم بطلب للحصول على الجنسية البريطانية.

النظام المستند إلى النقاط

في عام 2008 غيرت المملكة المتحدة الطريقة التي يسمح للناس أن يأتي إلى المملكة المتحدة للعمل والأعمال، وقامت بخلق نظام به عدد أقل من الفئات، ومرتب في المستويات. ففي كل مستوى، يجب على المتقدمين تسجيل عدد أدنى من النقاط للتأهل.

الهجرة التي تتم إدارتها

جزء من وكالة الحدود والهجرة، التي كانت تسمى سابقا إدارة الهجرة والجنسية والتي تتعامل مع جميع أشكال الأعمال وهجرة الأسرة. ويستخدم هذا المصطلح أيضًا من قبل وزارة الداخلية لوصف سياساتها المتعلقة بمسائل الهجرة بخلاف عمليات اللجوء.

برنامج المهاجرين ذوي المهارات العالية

فئة من طلبات الهجرة بموجب قواعد الهجرة التي تسمح للأشخاص ذوي المهارات العالية أن يأتوا إلى المملكة المتحدة للعمل لأرباب العمل في المملكة المتحدة وأيضا للعمل لحسابهم الخاص.

برنامج تسجيل العمال

يجب على مواطني الدولتين A8 و A2 التسجيل للعمل في المملكة المتحدة. هناك نوعان من مخططات تسجيل العمال المختلفة، واحدة ل A8 و واحدة ل A2 (بلغاريا ورومانيا).

بطاقة الإقامة

وثيقة صدرت لأفراد أسر مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية، تثبت حقهم في الإقامة بموجب القانون الأوروبي. ليس من الضروري الحصول على مثل هذه البطاقة ولكن إذا طلبت يجب على وزارة الداخلية إصدارها على الفور. وسيحصل أفراد الأسرة الذين هم من مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية على شهادات تسجيل خاصة بهم؛ فهم لا يحتاجون إلى بطاقة إقامة.

بطاقة الإقامة

وثيقة صدرت لأفراد أسر مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية، تثبت حقهم في الإقامة بموجب القانون الأوروبي. ليس من الضروري الحصول على مثل هذه البطاقة ولكن إذا طلبت يجب على وزارة الداخلية إصدارها على الفور. وسيحصل أفراد الأسرة الذين هم من مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية على شهادات تسجيل خاصة بهم؛ فهم لا يحتاجون إلى بطاقة إقامة.

تأشيرات المملكة المتحدة

الاسم المعطى لوزارة الداخلية المشتركة ووزارة الخارجية وشؤون الكومنولث التي تتعامل مع تصاريح الدخول وإصدار التأشيرات

تأشيرة شنيغن

تأشيرة واحدة تسمح للأشخاص بالتقدم بطلب للسفر في جميع بلدان مجموعة شنغن.

تصاريح العمل بالمملكة المتحدة

جزء من مديرية الهجرة والجنسية التي تصدر تصاريح العمل.

تصريح الأسرة

تصريح يمنح لأفراد من خارج الاتحاد الأوروبي أو أحد أفراد الأسرة من مواطني الاتحاد الأوروبي يمارسون أو يخططون لممارسة حرية الحركة في المملكة المتحدة. وتصدر تصاريح الأسرة من قبل القنصليات والسفارات في المملكة المتحدة، وتشبه تصريح الدخول.

تصريح العمل

تصريح العمل هو إذن لصاحب العمل لتوظيف عامل من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية يحتاج إلى إذن للعمل في المملكة المتحدة. وتصدر تصاريح العمل لصاحب العمل، وتمنحهم الإذن بتوظيف عامل محدد في وظيفة معينة. ثم يأخذ العامل تفاصيل تصريح العمل عند التقدم بطلب للحصول على تصريح الدخول.

تصريح المنطقة الاقتصادية الأوروبية للأسرة

شكل من أشكال تصريح الدخول الصادر لأعضاء أسرة المنطقة الاقتصادية الأوروبية من دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية الذين يأتون إلى المملكة المتحدة لممارسة حقوقهم في حرية الحركة.

تصريح دخول

إذن لدخول المملكة المتحدة تم الحصول عليه في وقت مبكر قبل القدوم إلى المملكة المتحدة. ويأخذ إذن الدخول شكلين. "تأشيرات" (لمواطني التأشيرة) و "شهادات الدخول" (لغير مواطني التأشيرة).

تقليص الإجازة

التقليص يعني "تقصير" وفي قانون الهجرة هذا المصطلح هو إشارة إلى تقصير إجازة الشخص. ويمكن أن يتم ذلك عندما لا يلتزم الشخص بالشروط التي منحتها الإجازة، أو عندما يتوقف عن الوفاء بمتطلبات قواعد الهجرة لفئتها الخاصة من الإجازات.

تنويع الإجازة

هذا هو المصطلح المستخدم عندما يرغب شخص في المملكة المتحدة مع نوع واحد من الإجازة لتغيير (التحويل) إلى فئة أخرى، أو تمديد إجازتهم.

حق إعادة الدخول

حق بعض الرعايا البريطانيين الذين ليسوا مواطنين بريطانيين، ولكنهم منحوا إجازة غير محددة للدخول إلى المملكة المتحدة أو البقاء فيها، للعودة إلى البقاء بعد أي فترة غياب.

حق الإقامة

الحق في الدخول إلى المملكة المتحدة والبقاء فيها، خاليا من ضوابط الهجرة. ويحق لجميع المواطنين البريطانيين الإقامة. وكذلك بعض مواطني الكومنولث. ويتجلى الحق في الإقامة إما بجواز سفر مواطن بريطاني أو بالحصول على شهادة استحقاق حق الإقامة.

حقوق الإنسان

في قانون المملكة المتحدة غالبا ما يكون هذا إشارة إلى الحقوق بموجب الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان.

حقوق المعاهدات

هذا المصطلح هو الأكثر شيوعا في قانون الهجرة لحقوق مواطني الدول الأعضاء في المنطقة الاقتصادية الأوروبية للتحرك بحرية في العمل، وتأسيس أنفسهم في مجال الأعمال التجارية أو لإعطاء وتلقي الخدمات في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي.

شخص غير قانوني

تحدد وزارة الداخلية الشخص بصفته قد دخل بشكل غير قانوني حينما يكون قد تجنب مراقبة الهجرة عند دخوله المملكة المتحدة، أو استخدم وثائق مزورة أو مارس خداعًا آخر لدخول المملكة المتحدة.

شهادة الاستحقاق

إقرار جواز سفر يشير إلى أن صاحب الجواز له حق الإقامة في المملكة المتحدة.

شهادة الموافقة

يطلب من الأشخاص الذين ليسوا من مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية الحصول على إذن من وزير الداخلية قبل الزواج أو التعاقد مع شراكة مدنية في المملكة المتحدة. يتم إصدار الإذن كشهادة موافقة.

شهادة تسجيل

شهادة تصدر إلى مواطني المنطقة الاقتصادية الأوروبية تثبت حقهم في الإقامة بموجب القانون الأوروبي. وليس من الضروري الحصول على مثل هذه الشهادة، ولكن إذا طلبت من الشخص يجب على وزارة الداخلية إصدارها على الفور.

 

شهادة تسجيل الشرطة

شهادة مقدمة من الشرطة إلى غير الكمنولث وغير المواطنين في المنطقة الاقتصادية الأوروبية الذين يطلب منهم التسجيل أثناء إقامتهم في المملكة المتحدة.

Pages

اتصل بنا

للحصول على المشورة بشأن الهجرة والجنسية وتسليم المجرمين أو حقوق الإنسان، يرجى الاتصال بنا الآن.

اتصل بنا